¹öư_Ȩ ¹öư_·Î±×ÀÎ ¹öư_ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹öư_´ëÈ­¹æ ¹öư_ÁÖ¹®³»¿ªÈ®Àγ»ºí·Î±×°¡±â
 
À§Âʰæ°è

¿ì¸®¾ÆÀ̾îµð¿¡º¸³¾±î
°ø¿¬/Àü½Ã/³ªµéÀ̾ȳ»
¿µ¾î±³À° ±Ã±ÝÇØ¿ä
¼¼¸°¾ö¸¶ÀÇ ¿µ¾î±³Àç
Á¤ºÎ¿¬ÀÇ ÀÌÁß¾ð¾î±³À°
°ø¿¬/Àü½Ã/³ªµéÀ̾ȳ»
Çѱ۱úÄ¡±â
¿µÀ¯¾Æ ¼öÇаøºÎ¹æ
²À Àоî¾ß µÇ´Â ±×¸²Ã¥
¾ö¸¶Ç¥ ÇнÀÁö
¿µÀ¯¾Æ±³À°/ÇнÀÁö°Ô½ÃÆÇ
ÃʵÀ°Á¤º¸³ª´®¹æ
±¹¾î/ÇÑÀÚ
µ¶¼­/³í¼ú
¼öÇÐ
¿µ¾î
»çȸ
°úÇÐ
¿¹Ã¼´É
±â¸»°í»çÁغñ
Ãʵî ÀÔÇÐÀü Áغñ
²À Àоî¾ßÇÏ´Â Ãʵ¼­
±³À°À̾߱â
ÃʵÀ°°Ô½ÃÆÇ(Àüü)
°ø¿¬/Àü½Ã/³ªµéÀ̾ȳ»
Ȳ°æ¼÷ÀÇ ±×¸²Ã¥¼¼»ó
¼¼¸°¾ö¸¶ÀÇ ¿µ¾î±×¸²Ã¥
Math in English
±èÀº¾ÆÀÇ ¿µ¾î±³À°
¿µ¾îµ¿¿ä Jukebox
Çѱ۵¿¿ä Jukebox
DeborahÀÇ À¯¾Æ¿µ¾î±³À°
±èÁö¹ÎÀÇ First Alphabet
°ø¿¬/Àü½Ã/³ªµéÀ̾ȳ»

¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¥±î

ÀåÁöÇö À½¾ÇÄ¡·á
±³±¸±³ÀçȰ¿ë¹ý
ÀÌ·¸°ÔÇϰíÀÖ¾î¿ä
ÇѱÛ
¿µ¾î
¼öÇÐ,°úÇÐ
°¡º£,Àº¹°,±³±¸
À½¾Ç,¹Ì¼ú
³îÀÌ,Á¾ÇÕ±³À°
µ¶¼­
 
 
 
 

Where's Spot?

ÀÌÃ¥ ¿ª½Ã Mom & Kid English¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú³×¿ä~

1980³âµµ¿¡ "Where's Spot?"ÀÌ Ã³À½ ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù´Ï±î ¿ÃÇØ°¡ ¹Ù·Î Spot ź»ý 20ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØ¶ø´Ï´Ù. 

SpotÀº 78³âµµ¿¡ ÇÁ¸®·£¼­ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʿ´´ø Eric HillÀÌ µÎ »ìµÈ ¾Æµé ChristopherÀÇ bedtime story·Î ¸¸µç Ã¥À̾ú´ë¿ä. ´ç½Ã Á¢´Â ±¤°íÀü´Ü(flyer) µðÀÚÀÎÀ» Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥ Christopher°¡ Á¢¾ú´Ù Æñ´Ù ÇÏ´Â °É Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÏ´Â °É º¸°í ÀÌ°É È°¿ëÇÑ Ã¥À» ¸¸µç °Å·¡¿ä. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç  Ã¥ÀÌ 80³â¿¡ "Where's Spot?"À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ÃâÆÇµÈ °ÅÁÒ.
ÇöÀç Spot ½Ã¸®Áî´Â ¿ì¸®¸»°ú ¼öÈ­(sign language)¸¦ ºñ·ÔÇÑ 65°³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ª ÃâÆÇµÇ¾ú°í, ºñµð¿À¿Í CD-Rom µîÀ¸·Îµµ Á¦À۵Ǿî 100¿© °³±¹ ¾î¸°À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù~

"Where's Spot?"¿¡´Â ¾ö¸¶ Sally¿Í Spot¸¸ ³ª¿ÀÁö¸¸ Àüü ½Ã¸®Á º¸¸é ¾Æºü Sam°ú ±Ùó¿¡ »ç½Ã´Â Grandma¿Í Grandpaµµ µîÀåÇØ¿ä. (¸ðµÎ ¾Öµ¶ÀÚµéÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇØ ÈÄ¿¡ ¸¸µç °Å·¡¿ä.)  

±Ùµ¥ ¿Ö SpotÀ̶ó°í À̸§À» Áö¾úÀ»±î¿ä? À§ ±×¸²À» º¸½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ¾ó·è¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â ¹ÙµÏÀ̰ŵç¿ä. SpotÀÌ ¾ó·è´ú·èÇÑ ¹«´Ì¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¸¸È­, µå¶ó¸¶, ½ÉÁö¾î ¿µÈ­¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÌ·¸°Ô Ư¼ºÀ» °¡Áö°í À̸§À» ÁöÀº °æ¿ì°¡ ²Ï ÀÖ¾î¿ä. Droopy(Ãà óÁ³´Ù´Â ¶æ), Goofy(¾óºüÁø - ±¸Çǰ¡ Á» Á¤½Å »ç³³Àݾƿä~) µî... 

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Helen the hippo, Tom the crocodile, Steve the monkey µîÀÌ SpotÀÇ Ä£±¸·Î ³ª¿Í¿ä. HelenÀ̸é HelenÀÌÁö À¢ À̸§ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ±æ±î??? 

Helen the hippoó·³ À̸§ µÚ¿¡ 'the µ¿¹°¸í(Á¾·ù À̸§)'À» ºÙÀ̸é 'Çϸ¶ Helen'À̶õ ¶æÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù. °­¾ÆÁö SpotÀ̶ó°í ÇÏ·Á¸é 'Spot the puppy'¶ó°í ÇÏ¸é µÇ±¸¿ä. (¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çϸé À̸§Àº the ÀÌÀü¿¡ ³ª¿À´Â °Å´Ï±î °£´ÜÇÏ°Ô HelenÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¼öµµ ÀÖ°í ¾Æ´Ô Helen the hippo¶ó°í ºÒ·¯µµ ¹«¹æÇÏÁÒ.) ¾ÆÀÌµé ±×¸²Ã¥¿£ µ¿¹° µî ÀÇÀÎÈ­µÈ ÁÖÀΰøÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Ù º¸´Ï±î ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ °Ô ¸¹¾Æ¿ä. Å丶½º ±â°üÂ÷¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â Thomas the Tank Engineµµ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé 'ÅÊÅ© ±â°üÂ÷ Thomas'ÀÎ ¼ÀÀÌÁÒ. Franklin the Turtle, Hermit the Frog µîµµ °°Àº °æ¿ì¶ó´Â °Å ¾Æ½Ã°ÚÁÒ? 

ÀÚ, ±×·³ º»¹®À» ÇÑ ¹ø »ìÆì º¼±î¿ä?

Naughty Spot! It's dinner time. Where can he be? 

Naughty¶õ ¾î¸¥ ¸»À» µèÁö ¾Ê´Â Àå³­²Ù·¯±â, ¸»½éÀïÀ̸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ¹Ý´ë´Â nice, goodÀ̱¸¿ä. ij·Ñ(carol) "Santa Claus is Coming to Town"¿¡µµ 'He's making a list and checking it twice. He's gonna find out who's naughty or nice. Santa Claus is coming to town.'À̶õ ´ë¸ñÀÌ ³ª¿Í¿ä. »êŸ ÇҾƹöÁö°¡ ¼±¹° ¸ñ·ÏÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ì±â½Ã¸é¼­ ´©°¡ ÂøÇÏ°í ´©°¡ ¸»½éÀïÀÌÀÎÁö ¾Ë¾Æ ³»½Å´Ù´Â... 

Spot ½Ã¸®Áî¿¡ ³ª¿À´Â ´ëÈ­´Â ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼­ ÈçÈ÷ ¾²´Â ¸»À̱⠶§¹®¿¡ ½Ç»ýȰ¿¡¼­µµ ±×´ë·Î Ȱ¿ëÇØ º¸¸é ÁÁ¾Æ¿ä. Àú³á ½Ã°£¿¡ ´çÀå ¾Æ·¡Ã³·³ ¾ê±âÇØ º¸¼¼¿ä~

My nice little Celine, where are you? It's dinner time!
¿ì¸® ÂøÇÑ ¼¼¸°ÀÌ ¾îµð ÀÖ´Ï? Àú³á ¸ÔÀÚ!

´Ù½Ã º»¹®À¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é... ¾ö¸¶°³ Sally´Â Àå³­²Ù·¯±â SpotÀÌ ´ë´äÀÌ ¾øÀÚ ÇÏ´Â ¼ö¾øÀÌ SpotÀ» ã¾Æ ³ª¼­ÁÒ. Sally¸¦ µû¶ó¼­ ¿Â Áý¾ÈÀ» »ô»ôÀÌ »ìÆì ºÁ¿ä~ 

Is he behind the door?   

Is he inside the clock? 
   
Is he under the stairs?  

Is he in the wardrobe?  

¹® µÚ¿¡ ÀÖ³ª¿ä? 
½Ã°è ¾È¿¡ ÀÖ³ª¿ä?
°è´Ü ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ³ª¿ä? 
¿ÊÀå ¼Ó¿¡ ÀÖ³ª¿ä?

À§Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀüÄ¡»ç°¡ Áý¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¹°°ú ÇÔ²² ³ª¿Í¼­ Ȱ¿ëÇϱ⿡ ´õ¾øÀÌ ÁÁ°ÚÁÒ? 
There's Spot! He's under the rug. 
Try the basket!
Good boy, Spot! Eat up your dinner!
SpotÀ» ã¾Ò´Ù! ¾çźÀÚ ¹Ø¿¡ ÀÖ±¸³ª.
¹Ù±¸´Ï¸¦ »ìÆì º¸¼¼¿ä.
¿ì¸® ÂøÇÑ ¾Æ±â, Spot! ¸¹ÀÌ ¸Ô°Å¶ó~

Rugº¸´Ù´Â carpetÀÌ Á» ´õ Àͼ÷ÇÏ½Ç °Å¿¹¿ä. ±×¸²¿¡¼­ º¸´Â °Íó·³ rug´Â °Å½Ç ¸¶·ç¿¡ Á¶±×¸Ä°Ô ±î´Â ¾çźÀÚ¸¦ ¸»Çϴµ¥ ºñÇØ  carpet´Â ¹Ù´Ú Àüü¸¦ µ¤´Â °É ¸»ÇÑ´ä´Ï´Ù. ¼­¾ç¿¡¼­´Â Áý¾È¿¡¼­µµ ½ÅÀ» ½Å°í »ýȰÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ú Àüü¿¡ carpetÀ» ±î´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°Åµç¿ä. ħ´ë ¹ØÀ̳ª °Å½Ç ÇÑ ±¸¼®¿¡ ÀÛ°Ô rug¸¦ ±ò±âµµ Çϱ¸¿ä. ¿ì¸®°¡ º¸Åë Ä«ÆêÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °Ô »ç½ÇÀº rug¶ø´Ï´Ù...

"Try the basket!"Àº "Look in the basket!"À̶õ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. Try´Â ¾²ÀÓ»õ°¡ ´Ù¾çÇØ¼­ ±â¾ïÇØ µÎ¸é À¯¿ëÇÏ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. 

Why don't you try this? ÀÌ°Í Á» ¸Ô¾î ºÁ. [½á ºÁ. ÇØ ºÁ...] 

Good boy! ȤÀº Good girl!Àº ¾ÆÀ̸¦ ĪÂùÇÒ ¶§µµ ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.  Eat up¿¡¼­ upÀÌ 'completely(ÀüºÎ, ¿ÏÀüÈ÷)'¶õ ¶æÀ» ³»Æ÷Çϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ "Eat up your dinner!"ÇÏ¸é  'À½½Ä ³²±âÁö ¸»°í ½Ï½Ï ´Ù ¸Ô¾î.'¶ó´Â Àǹ̰¡ µÇÁÒ. ¿ì¸®¸»·Î´Â ±×³É 'Àú³á ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î¶ó~' Á¤µµ ÇÏ¸é µÉ °Í °°¾Æ¿ä. TV º¸´À¶ó Àú³á ½Ã°£µµ Àذí ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÇÑÅ×´Â "Now go eat up your dinner. (ÀÌÁ¦ °¡¼­ Àú³á ¸Ô¾î¾ßÁö.)"¶ó°í ÇÏ¸é µÇ°ÚÁÒ?  

¾Ñ... ©¸·ÇÑ Spot À̾߱⿡ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀÌ...? ¾²´Ù º¸´Ï±î Çѵµ ³¡µµ ¾ø³×¿ä~ 
±×·³, ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀΠå Àб⿡ µé¾î°¡ º¼±î¿ä? 

¾Æ·¡Âʰæ°è