ÀúÈñ ÁýÀº °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¾Õ¿¡ ³ôÀº °Ç¹°ÀÌ
¾ø¾î¼ °Å½Ç ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ì¸é º£¶õ´Ù â¹®À¸·Î ¿ÂÅë Çϴø¸ º¸¿©¿ä. ¾ðÁ¨°¡ Àú³á¿¡ ¿ÜÃâ Áغñ¸¦ Çϴµ¥ ¼¼¸°ÀÌ°¡
ºÒ ²¨Áø º£¶õ´Ù¸¦ ÇâÇؼ 'ºüÀÌ ºüÀÌ'¶ó°í ÇÏ¸é¼ ¼ÕÀ» Èçµå´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼ ¹Ù¶ó º¸´Ï±î ¿¹»Û µÕ±Ù ´ÞÀÌ
¹ãÇÏ´ÃÀ» ÈÍÈ÷ ºñÃç ÁÖ°í ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.
¼¼¸°ÀÌ´Â Bear in the Big Blue House¸¦ Âü ÁÁ¾ÆÇϰŵç¿ä. ƯÈ÷ Bear¶û ´Þ´Ô Luna°¡
¾ê±â¸¦ ³ª´« ÈÄ Goodbye SongÀ» ºÎ¸¦ ¶§¸é ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇØ¿ä. ¾Æ¸¶µµ ±× Luna°¡ »ý°¢³µ´ø°¡
ºÁ¿ä.
±×·¡¼ ±× ÀÌÈÄ·Ð ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â Àü¿¡ ´Þ´ÔÀ» ã¾Æ º¸°ï ÇØ¿ä. ±×¸®°í, ħ´ë¿¡ ¾É¾Æ¼ Goodnight
Moon¶û ¼¼¸°ÀÌ°¡ °ñ¶ó¿Â Ã¥µéÀ» ÀÐÁÒ~ Ã¥À» ¾î¶»°Ô Àоî Áֳı¸¿ä? ±ÞÇϽñä~~ ÀÌÁ¦ ¾Ë·Á µå¸±²²¿ä!
¾Õ¿¡¼µµ
¸»ÇßÁö¸¸ rhymeÀÌ ¸¹¾Æ¼ Àд٠º¸¸é ¸®µë°¨µµ ´À²¸Áö°í Æí¾ÈÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾î¼ Á¤¸» bedtime story·Î´Â
Á¦°ÝÀÌ´Ù ½Í¾î¿ä.
¾ÆÀÌÇÑÅ× Àоî ÁÙ ¶§´Â ½Ã ´À³¦À» »ì·Á¼ ³ª´µ¾î ÀÖ´Â ¹®Àå »çÀÌ¿¡ ¾à°£ÀÇ pause¸¦ ÁÖ¸é ÁÁ¾Æ¿ä.
±×·¡¾ß rhymeÀÌ »ì°Åµç¿ä.
In the
great green room (pause)
There was a telephone (pause)
...
±×¸²À» Ŭ¸¯Çϸé È®´ëµÅ¿ä.
±× ¿Ü¿¡ ¸î °³ ¾ÈµÇ´Â ±ä ¹®ÀåÀº ¾Æ·¡Ã³·³ pause¸¦ Áà º¸½Ã¸é ¾î¶³±î ½Í¾î¿ä.
And there were three little bears (pause)
sitting on chairs (pause)
And a comb (pause')
and a brush (pause)
and a bowl full of mush (pause)
And a quiet old lady (pause')
who was whispering "hush" (pause)
(pause')·Î Ç¥½ÃÇÑ °÷Àº »ì¦¸¸ ½¬¸é µÇ´Â °÷ÀÌ¿¡¿ä. Hush ´ÙÀ½¿¡´Â Áý°Ô ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÔ¿¡
´ë°í 'Sh~' ÇØ ÁÖ¸é ÁÁ¾ÆÇÏÁÒ. ¼¼¸°ÀÌ´Â Àú¶û ¶È°°ÀÌ 'Sh~'ÇÏ¸é¼ ±ò±ò°Å·Á¿ä.
Ã¥À» ³Ñ±â´Ù º¸¸é ¹æ¾ÈÀÌ Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁö´Â °Ô ´À²¸Áö½Ç °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼ Àü Á¡Á¡ °¥¼ö·Ï ÀÛÀº ¸ñ¼Ò¸®·Î Àоî
Áà¿ä. ±×·¯´Ù°¡ Goodnight noises everywhereÇÒ ¶§´Â õõÈ÷ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼Ò¸®·Î Àоî
ÁÖ°í Ã¥À» µ¤ÁÒ. ±×¸®°í, ¼¼¸°À̸¦ ºÁ¼ ´ëÃæ Àß ºÐÀ§±â´Ù ½ÍÀ¸¸é Ã¥°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô ¿©±â Àú±â¸¦ ÇâÇØ GoodnightÀ»
ÇÑ ÈÄ ºÒÀ» ²ôÁÒ~ ¾ÆÁ÷ ½ß½ßÇÏ´Ù ½ÍÀ¸¸é...? Ã¥À» ¸î ±Ç ´õ Àоî Áà¾ßÁÒ, ¹¹~~
¿äÁò ¼¼¸°ÀÌ´Â ¸»À» ¹è¿ì´À¶ó°í »ç¹° ±×¸²Ã¥¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. ÀÌ°Í Àú°Í °¡¸®Å°¸é¼ ¹°¾îµµ º¸°í, ¾Æ´Â °Ç
¹«ÁöÇÏ°Ô ¾Æ´Â ôµµ Çϱ¸¿ä. Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â telephone, clock, balloon, bear, brush,
toyhouse, kitten (catÀ̶ó°í ÇØ¾ß ¾Ë¾Æ¿ä...), socks, rabbit µîÀº ÀÌ¹Ì ¾Ë°í
ÀÖ´Â °Å¶ó¼ ã±â ³îÀ̸¦ Çصµ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
Look! Here's a great
green room.
There are so many things in the room.
Where's the young rabbit? Can you find him?
Yes, he's on the bed!
The young rabbit is on the bed preparing for his sleep.
How about the telephone? Where is it?
Yeah! You're right. It's on the side table drawer.
Blue's Clues¿¡¼ Steve°¡
handy dandy notebookÀ» º¸°üÇØ µÎ´Â °÷µµ side table drawerÁÒ? Blue¿¡
³ª¿À´Â °Íº¸´Ù´Â ¼¶øµµ ¸¹°í Å©Áö¸¸ ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¼ ±×·¸°Ô ¾ê±âÇØ Áà¿ä~
¶Ç, ±×¸²ÀÌ ¿ø»öÀûÀÌ´Ï±î »ö¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â¸¦ ÇØ Áֱ⵵ ÁÁ°ÚÁÒ?
Celine, what color
is the bed?
It's red!
How about the balloon over here?
It's red, too!
Would you like to find red things in the room?
Àß ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÑ Goodnight Moon Å×ÀÌÇÁ¸¦ Ʋ¾î Áֱ⵵ ÇØ¿ä. ±â´ëÇß´ø °Í¿¡´Â
¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏÁö¸¸ ±×·°Àú·° È°¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. (±Ùµ¥ ¼¼¸°ÀÌ´Â ±× Å×ÀÌÇÁ¸¦ ³·¿¡ Ʋ¾î ÁÖ¸é ½È¾îÇϳ׿ä~)
³·¿¡´Â Goodnight Moon¿¡ ³ª¿À´Â
¹æÀ» ¾ÆÀÌ ¸¾´ë·Î Ä¥ÇÏ°Ô
Çغ¸¸é ¾î¶³±î¿ä?
¾Õ¿¡¼ ¼Ò°³ÇØ µå¸°
Hey Diddle Diddle¿¡ °üÇÑ worksheets µµ È°¿ëÇØ º¸¸é ÁÁ¾Æ¿ä. ¸Ç ¾Æ·¡ µÎ °¡Áö°¡
Hey Diddle Diddle°ú °ü·ÃµÈ °Å¶ø´Ï´Ù. ´Ù¸¥ nursery rhyme°ú °ü·ÃµÈ worksheetsµµ
ÀÖÀ¸´Ï±î Âü°íÇØ º¸¼¼¿ä.
´ÙÀ½ ¹ø¿¡´Â À̹ø¿¡ ¾ó¶³°á¿¡ »õÄ¡±â¸¦ ´çÇÑ The Hungry Bear¿¡ ´ëÇؼ À̾߱⠳ª´©µµ·Ï ÇÒ²²¿ä.
Have a wonderful day!