분류 : 그림책으로하는 Home Schooling > 세린맘님 안녕하세요. 항상 제가 급하거나 하면 달려오는것같아 많이 죄송스러워요. 저에겐 항상 든든한 후원자?이시지만 ^ ^
다름이 아니라 이번에 아서어드벤처책을 구입했어요. 듣기용으로 조금사용하다 읽을수도있겠다싶어서요. 학원에서는 언아이캔리더2 핸리엔머지 정도로 수업을 하고있네요
아서책은 5권정도 들어보기만했는데 그중 2권은 모르는단어는 있지만 전반적으로 내용을 다 이해하고있고 1권은 전혀 모르겠고 2권은 중간중간 내용을 파악하는것같애요. 단어외우고 하는것을 너무나 싫어하는녀석이라 제대로 단어를 외워본적이없어서 항상 학원단어시험은 포기랍니다.^ ^ 그래서인지 독해가 원래 잘안되는녀석이긴합니다만...
아서영한대본집을 구해보려했지만 전혀 알수가없구여. 저역시도 영어에는 너무 자신없는 엄마인지라... 어떻게 도움을 줘야할지모르겠습니다. 혹 아서영한대본이있는곳이 있을까요? 아직은 좀 무리인것같은것인지? 질문이 정확하지가못하네요 좀 답답해서 세린맘님 찿아왔네요 죄송해요 ^ ^
---------
안녕하세요. Arthur Adventure 시리즈의 번역본을 구하시는 건가요?
Adventure 시리즈 중에 DVD로 나와 있는 게 많이 있기 때문에 DVD에 들어 있는 대본을 활용하시면 전반적인 내용 파악이 가능하실 거에요. 이것 외에 책의 내용을 우리말로 번역해 놓은 자료는 전 아직까지 보지 못했어요. Adventure 시리즈 책이 저희 집에 있으니까 무슨 내용인지 전혀 모르겠는 부분이 있으면 알려 주세요. 제가 도와 드릴 수 있는 한도 내에서 도와 드릴게요.
영어교재 게시판 
