Let's play
with .... 
Dayoung, Come
on. Take a look at this. It's a slide. Looks pretty good!
Let's play with this number slide.
(½½¶óÀÌµå ¾È¿¡´Â ¼ýÀÚµéÀ» ³Ö¾îµÓ´Ï´Ù.)
There are number templates, stones, conches,
buttons and lids of bottle
for sliding. ( Á¶±×¸¸ »óÀÚ¿¡
¼ÒǰµéÀ» ´ã¾Æ ³õ½À´Ï´Ù.)
I understand you like let things
slide down, don't you?
I'll show you how to play.
Open the door. Put your hand inside. Take
out one number template
whatever it is. (¼ýÀÚµéÀ»
Ƽ½´¹Ú½º¿¡ Áý¾î³Ö°í ¹®À» ´ÝÀº ´ÙÀ½ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼ýÀÚ ÇÑ
°³¸¦ ²¨³»°Ô ÇÕ´Ï´Ù.)
What did you pick up?
Oh, It's the number 2.
Paste it here on the triangle board.(¹Ú½ºÀ§¿¡
¼ýÀÚ¸¦ ºÙÀÏ ¼¼¸ðÆÇÀ» ¸¸µé¾úÁö¿ä.¼ýÀÚ¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¾ê±âÇØÁÖ¼¼¿ä. º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼ýÀÚ ÀÎÁö·ÂÀ» Ű¿öÁÝ´Ï´Ù.)
So, pick up the 2 lids of bottle.
And put that on the slide.(¼ýÀÚ¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â ¸¸Å ¼ÒǰµéÁß¿¡ ÇѰ¡Áö¸¦ °ñ¶ó¼ Ƽ½´¹Ú½º À§¿¡ ¿Ã·Á ³õ½À´Ï´Ù. À̶§ °°ÀÌ ¼ö¸¦ ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¿©·¯¼Òǰµé
Áß¿¡ ¹«¾ùÀ» ¿Ã·Á³õ°í ½ÍÀºÁöµµ ¹°¾îºÁ ÁÖ¼¼¿ä.)
Now, let the lid slide down.Oh, good job.
(À̶§µµ °°ÀÌ counting ÇØÁÝ´Ï´Ù.)
This time let the number 2 slide down.
Say bye, number 2.
¾Æ¸¶ ¹Ú½º¾ÈÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ´Ù ³ª¿Ã
¶§±îÁö °è¼ÓÇÏÀÚ°í Á¶¸¦°Å¿¹¿ä.
¹Ù·Î ±×°ÅÁö¿ä. ¹¹.
Dayoung, Look! Here are number 3 and three
lids of bottle. Here are number 4 and four little stones.
Here are number 5 and five little stones. Number 3 means that
it has three things........(½½¶óÀ̵忡¼
±¼·¯³»·Á¿Â º´¶Ñ²±°ú Èò»öµ¹¸ÍÀ̸¦ ¼ýÀڹؿ¡ ³ª¶õÈ÷ ´Ã¾î³õ¾Ò¾î¿ä. 3Àº ¼¼ °³, 4´Â ³× °³, 5´Â ´Ù¼¸ °³....
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÀÌ·¸°Ô ´Ã¾î³õ¾Æ º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¼ýÀÚ¿¡ µû¶ó ¾çµµ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ» ´«À¸·Î º¸°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä.
)
ÀÌ·± È¿°ú°¡ ÀÖ¾î¿ä.
¾ÆÀ̰¡ ½º½º·Î ²¨³½ ¼ýÀÚ¸¦ º¸°í ¾ö¸¶¿Í °°ÀÌ ¾ê±âÇØ º¸¼¼¿ä - Á÷Á¢ ´«À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ
¼ýÀÚÀÎÁö¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö¿ä. ´Ù¿µÀÌ´Â 10 ±îÁöÀÇ ¼ö¸¦ ¾Ë°í
ÀÖ°í, 20 ±îÁö´Â counting¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
»óÀÚ¿¡ ¸ð¾Æ³õÀº ¿©·¯¼Òǰµé Áß¿¡¼ ÇѰ¡Áö¸¸ °ñ¶óºÁ¿ä - 6°³¿ùÀÌ Áö³ ¾ÆÀ̵éÀº »ç¹°ÀÇ ¸ð¾çÀ» ±¸ºÐÇÒ ¼ö Àִº¯º°·ÂÀÌ
»ý°Ü¿ä.¼öÇÐȰµ¿»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¸ðµç Ȱµ¿ÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â »ý°¢, Áï ºÐ·ù¸¦ ¹è¿ì°Ô µÈ´ä´Ï´Ù.
¾ö¸¶¿Í ¼ö¸¦ ¼¼¾îºÁ¿ä - ¼ýÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼ö¸¸ÅÀÇ ¼ÒǰÀ» °ñ¶ó³»¸é¼ °°ÀÌ ¼ö¸¦ ¼¼¾îº¾´Ï´Ù. ´Ù¿µÀÌ´Â
¿å½Ç¿¡ ŸÀÏÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í " ¿ø, Åõ, ¾²¸®, Æ÷¿Ã...ÇÏ°í ¼¾´ä´Ï´Ù. Á¶±Ý
Áö³ª¸é ¹°°ÇµéÀÌ ¿©·¯°³ ÀÖ´Â °Í¸¸ ºÁµµ CountingÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
¹°°ÇÀÌ ¸î °³ ÀÖÀ» ¶© Ç×»ó "How many~?"
Áú¹®À» ÇØÁÖ¼¼¿ä. È¥ÀÚ Áú¹®Çϰí È¥ÀÚ ¼¼´õ¶ó±¸¿ä.
¼ýÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¹°ÀÇ ¾ç(°¹¼ö)À» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼ö¿Í
¾çÀ» ÀÏÄ¡½ÃŰ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇØ¿ä.
´ÙÀ½ Àå¿¡¼´Â ³îÀ̰¡ ³¡³ ÈÄ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö Àִ æƮ, ³ë·¡, ¼öÇе¿ÈÃ¥¿¡
°üÇØ ¼Ò°³ÇÒ²²¿ä.