|
|
|
|
 |
|
3. Game For kiz
이번엔 5-6세 정도의 아이들에게 맞는 놀이입니다. 놀이에 앞서 알파벳을 어느 정도 알고 있다면 더 도움이 되고,
알파벳을 모르는 아이라면 알파벳을 익히는 놀이가 될 거예요.
챈트에 맞춰서 줄을 넘다가 아이가 생각한 사람의 이름에 맞는 알파벳 카드를 집어와서 그것을 읽게 하는 놀이입니다.
예를들어 "지민"이란 이름을 생각했다면 "J M'의 카드를 집어오면 되요.
|
|
Ice cream soda,cherry on the top,
who's your boyfriend/girlfriend I forgot
A, B, C, D, E, F,G, H |
|
프린트 아웃을 원하시면
위의 그림을 클릭하세요. |
준비물은 줄과 알파벳카드입니다.
놀이에 앞서서 알파벳을 한번씩 읽어주고 시작하세요.
현우, 수정, today we'll play a game.
(현우야 수정아 게임하자)
Before we start, I'll show alphabet cards.
(게임하기전에 알파벳 카드를 보여줄께)
Just see and listen carefully, don't speak.
(잘 보고 듣기만 해 따라하지 말고)
Now speak after me. Good job.
(자 이번에 날 따라서 읽어봐. 잘했어)
If you don't know the alphabet, that's not problem.
(알파벳을 몰라도 돼)
Don't worry, enjoy this game.
(걱정하지마, 게임을 즐겁게 하면 되거든)
Now, let's paly a game.
(자 게임을 하자)
We need two children to hold a rope, and one for jumping.
(줄을 잡을 두 사람과 점프할 한 사람이 필요하거든)
Who wants to jump first?
(누가 먼저 점프 할래?)
현우 : Me!!
(현우 : 저요!)
수정, 현정, grab the ends of the rope, and swing it.
(수정아 현정아 줄의 끝을 자보, 줄을 돌려)
현우, iump over the rope in time with a chant.
(현우야, 챈트에 맞춰서 점프해라)
And, 현우, think of a name of someone you know
(그리고 네가 알고 있는 사람의 이름을 생각해봐)
Did you think?
(생각했니?)
What is that name you though?
(네가 생각한 그 이름이 뭐야?)
Take a card that begins with the letter.
(그 글자로 시작하는 카드를 집어)
Good job.
(잘했네.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
줄을 가지고 노는 놀이는 아이들의 신체건강뿐만 아니라. 몸의 리듬감을 심어주는 좋은 활동이라고 합니다. 지난 번에
제가 의미있는 영어에 대해서 설명을 드렸는데 조금 더 부연설명을 할까 합니다.
그럼 어떤 것이 의미없는 영어일까요?
초등학생에게 책을 가리키면서 "what is this?"라고 묻는다면 이것은 초등학생의 수준에서
의미있는 영어를 사용했다고 말할 수 있을까요?
이런 질문은 말을 제대로 못하지만 사물을 인지하는 3살짜리에는 의미가 있습니다. 초등학생 3학년에게 의미있는 질문이란
"거북선에는 왜 뾰족한 창이 달여있을까?"하는 질문이 되어야 되지 않을까요?
하지만 제2외국어로 영어를 받아들이는 우리나라의 실정에 이런 질문을 영어로 답하고 묻는다는 것이 가능한 것은 아니지요,
하지만 "의사소통을 위한 방법"으로 영어가 사용되려면 그 폭을 좁혀가야 한다는 과제가 나오게 되었지요.
결국 심하게는 초등학생이 이해할 수 있는 과학실험을 영어유치원에서 영어로 하고, 어려운 과학책을 원서로 읽는 등의
패단(개인적인 생각)까지 발생하게 되었는지도 모르겠어요.
지금 제 글을 읽고 계시는 분들은 자녀들은 아직 어린 나이겠지요? 집에서 얼마든지 의미있는 영어를 접할 수 있는 기회가
아직은 많은 때입니다.
이 아이들에게 의미있는 영어란 엄마가 해주는 일상적인 말들이겠지요. 손씻어라, 똑바로 앉아라, TV 그만봐라, 사랑해,
좋은 꿈꿔 등등...
아이에게 엄마가 들려주는 의미있는 영어는 훗날 아이가 제2외국어를 보다 쉽고 거부감없이 받아들이는 데 큰 도움이 될거예요.
|
|
|
|
|
|
영어교육 궁금해요
