|
영어모임에서의 유아과학
훌떡! 얼렁 오세요. 저도 궁금한게 있으면 궁뎅이가 근질거려서 못견딘답니다. 흐흐...
우리모임에서 이 은영님께서 진행했던 내용을 기본 골격으로 설명을 드릴까 합니다. 과학 진행을 맡아서 그동안 고민하느라
머리 숱까지 엄청 빠졌다는 은영님의 제안을 만나 보세요.
 The
Cyclone Experiment
흡~ 제목만 보고는 "이게 무슨 엄청난 물건인고?" 하셨나요? 아잉, 벌써 지레 놀라심 안되지~~
이 실험은 블루 비디오에서 힌트를 얻었다고 해요. 혹시 보신 분들도 있겠네요.
- 준비물
: 빈 페트병(800ml정도. 너무 크면 아기들이 무거워해요) 2개, 큰 테잎, 가위. 이때 페트병의 겉면에 붙어있는
광고는 다 떼어주시는게 좋아요. 그래야 물이 위아래로 흘러가는 모양을 잘 볼 수 있거든요.
800ml짜리 페트병 두 개를 준비해서 한 곳에 2/3가량 물을 넣습니다. 이때, 반짝이는 조각을 넣어주면 아기들이 더
좋아하죠. 두개의 입구를 맞대고, 입구를 테잎으로 칭칭 감습니다. 그런 다음, 한쪽 페트병에서 다른 페트병으로 물이 쏟아지는
장면을 보여주기만 하면 끝!
이때, 회오리(cyclone)가 생기라고 위쪽 물이 담긴 페트병을 빙빙 돌려주기도 하는데 제 경험상 아기들이 그것까지는
캐치를 못하는 듯해요. 또, 그냥 물을 재빨리 흘러내리게 하면 알아서 회오리가 생기기도 하구요. 아기들 월령이 좀 높은
편이라면 빙빙 돌려서 회오리를 일으켜 주시고, 어린 아기들에겐 물 떨어지는 것만도 무척 재밌어 합니다.
일단, 은영님의 계획을 들어보세요.
그런 후, 진짜 모임이 있은 후에 보강할 점에 대한 얘기를 나눠볼까 합니다.
Hi. It's science time.
We're ready to try the cyclone experiment.
We need water, tape, two plastic bottles.
And I prepare glittering colored papers for the cyclone experiment.
Are you ready?
O.K. Here we go.
First put glittering colored papers in one plastic bottle.
Then we carefully pour the water into one of the empty plastic
bottles.
O.K Now tape the second plastic bottle to the first
one carefully while I hold it upside down.
After it's all taped up, we get to swirl it around.
Whoa, look at that.
It looks just like a real cyclone!
That was great. 
|
|
자, 그럼 이 진행에서 어떤 문제점이 있었는지를 살펴봄으로써 유아과학을 영어모임에서 진행하는 어려움에 대해 알아볼까 합니다.
우선 모임하는 중에 회오리 병을 만들었는데, 이 만드는 과정이 너무 시간이 많이 걸리고 아기들에게 어려워서 이 재미난
시간을 아기들이 함께 즐기지를 못했어요. 더구나, 병 주둥이를 테잎으로 잇는 일은 상당한 기술을 요하더군요. 그날 이
병을 처음 만들어봤던 저는 병을 위아래로 흔들 때마다 계속 물이 새서 어쩔줄 모르겠더라구요. 그래서 시간이 오래 걸리거나
아기들에게 어려운 공작을 요하는 실험은 월령이 더 높아진 후로 미루거나 당장 해보고 싶은 욕심이 굴뚝같다면 미리 집에서
만들어 온 후, 아기들에게는 직접 물병을 흔들어 보는 정도로 만족하는 게 좋을 듯 합니다.
물론 그 과정을 직접 보여주면 더 좋겠지요. 하지만, 우리 아이들처럼 어린 유아들에게는 수업 자체가 되질 않는당게요.
쩝~ 이처럼 유아과학에서는 아주 쉬운 주제와 소재를 선택하는 것이 무엇보다도 중요하답니다! 이점, 잊지 마세요.
melting & condensation
이 실험은 정말 유아에게 딱 맞는 최적의 아이템이랄 수 있죠. 은영님께서 과학시간을 맡으면서 점점 자리를 잡아가는 과정을
보여주고 있는 전환점이랄까용.
| 
|
아이들이 피부로 느끼는 촉감, 따뜻함과 차가움 게다가 한 차원 높힌 서리에 그림그리기까지...
은영님, 우째 그리 대단한겨?
이 실험은 거실에서 하면 좋아요.
준비물은 얼음과 드라이기, 거울. 거울은 없어도 됩니다용.
거실의 큰 유리면으로 대신하면 더욱 좋으니깐요!
처음엔 얼음의 차가움을 손바닥 위에서 느껴보고, 얼음이 녹아서 물이 되는 과정을 피부로 직접 알게 되죠. 그런
후, 유리창에 가서 입으로 서리를 만든 후 맘껏 그림을 그리게 하는 거랍니다. 드라이기는 좀 시끄러워서 안쓰셔도
될 듯 합니다.
|
| 
|
아주 쉬워 보이는 이 실험 속에 숨은 과학적 원리를 대단한 것이죠.
온도에 따라 고체, 액체, 기체로 변하는 변화를 알아보고 그 물질이 형태는 달라져도 본질은 같은 것이라는
실로 어마어마한 과학이 숨어 있습니다.
은영님과 함께 실험에 참가하도록 해봐요~! |
Hi, it's science time.
You need ice, hair drier, mirror.
We're going to try the melting and condensation experiment.
Now, look at that.
It's ice. Let's feel it with your finger.
It feels cold and hard.
First put it on your palm.
Then leave it for a moment.
What's happened to the ice?
It's melting.
the ice turn into water.
Try to rub a mirror with the ice.
Then breathe on the mirror.
What's happened to the mirror?
It condensed.
And then you can draw pictures on the mirror.
Use the hair drier.
Then it condensed more.
실험 하나만 더 살펴볼까요? OK, Why not~
풍선
날아가기
이번 실험은 풍선을 불어서 풍선이 요리조리 날아가는 모습을 보고 또 풍선에서 나오는 바람을 얼굴에 느껴보는 거에요.
준비물은 풍선과 여러분의 입! ^^;
Hi, everyone.
I prepared some balloons.
Try to blow a balloon.
Great! It's getting bigger.
A balloon expands when you blow air into it.
Then don't tie and just take it in here.
Do you want to see a rocket, 진섭?
Here we go! (잡고 있던 풍선을 놓습니다.)
Sheeeee.....!
Oh, the balloon's(rocket) flying away. Never mind.
Where has it landed?
Where is it?
It's on the floor.
It has landed on the chair.
Do it again. |
|
| 
|
이 실험도 우리 아이들에게 알맞은 쉬운 실험이었는데요, 아이가 조금 더 크다면
기체의 무거움과 가벼움을 알게 해주는 비교실험도 좋을 듯 합니다.
시중에서 파는 풍선은 하늘로 날아가죠?
반면, 우리가 입으로 부는 풍선은 땅으로 떨어집니다.
아이에게 물어보세요. 왜 그럴까???
공기보다 무거운 기체도 있고, 가벼운 기체도 있음을 알게 해주는 실험! 너무 재밌죠?? ^^;
여기서 은영님의 과학시간을 접기로 해요.
|
그동안 수학과 과학 때문에 머리 싸매고 드러 누우셨던 엄마들 많으시죠? 이제 그 해답이 당장 풀린 것은 아니지만,
제 글이 영어모임에서 수학과 과학을 준비하는 엄마들께 작은 지침이 됐길 바랍니다.
이번주의 수학, 과학은 사실 나중에 나왔어야 했는데 제가 순서를 헷갈리는 바람에 먼저 오게 됐네요. 원래는 돌이전
아기들에게 유용한 peek-a-boo & flash cards를
했어야 했는데... 윽! (-,.-)
데보라가 갈수록 맛이 가네요. 쩝~ 돌 이전 모임의 엄마들, 담주에 까꿍놀이 기대해 주시고요, 글타고 큰애기 엄마들이
안오심 섭하쥐~~ 이제 이삿짐 정리도 좀 됐고 다시 제 코너 운영에 필치를 올릴 예정이니 다른 곳으로 그새 발길 돌리신
엄마들, 미워 미워!! 담주엔 꼭 뵙도록 해용~~
꾸벅!
|
영어교육 궁금해요
