|
|
|
|
Toot, toot!! 기차여행을 떠나기 위한 준비 다 되셨나요? 책을 통해 화물열차와 미국 시골의 풍경을 접해주고 난
뒤, 기차를 만들어 분류(sorting)를 해 봅시다! 이것보다는 직접 몸으로 기차를 만들어 활기차게 움직이고 싶다면
기차놀이를 재밌게 해보도록 해요.
먼저, 오늘 소개할 Freight Train 외에도 기차를 소재로
한 책을 두어권 소개해 올릴랍니다.
 |
John Burningham 이라는 유명한 작가의 대표작 중 하나인 Oi!
Get off our train 은 우리나라에 번역본으로도 나와 있죠. 많이들 알고 계실 거에요.
하지만, 우리 아기들처럼 어린 유아에게는 참 어려운 내용에다가 무척 길기까지 합니다. 나중에라도 유용할까바
미리 사놨다가 책 표지도 못 넘겨보는 그런 책 중의 하나가 아닐까 싶어요. 아기가 좀 더 크거든 보여주세요~.
|
 |
오늘 Freight Train 으로 넘어가기 전에 조금 더 자세히 알아볼 책이 바로 옆에 쬐깐하게 붙어
있는 Engine Engine Number Nine
이에요. 위씽 기차여행이라는 비디오를 좋아하는 아이들이라면 이 책이 참 유용하게 쓰일 수 있어요. 제목으로도
알 수 있듯 유명한 Engine number 9 이라는 챈트를 바탕으로 책의 모든 내용을 전부 같은 비트의
챈트로 불러 볼 수 있걸랑요! |
비디오 외에도 Wee sing and play 오디오(12 page)에서도
이 내용을 보실 수 있어요. 조금 더 자세히 들어가 볼까요? ^^;
 Engine Engine
Number Nine 은 어떤 내용을 담고 있을까?
이 책을 보다보면 서정적인 미국의 시골풍경을 접할 수 있답니다. 초원 위를 뛰노는 말, 마을 사람들과 양떼, 소 게다가
수탉들까지.... 모두 이 기차에 올라 어디론가 가고 있어요. 끝에 가서야 그들이 가는 장소가 마을축제임을 알 수 있죠.
지친 동물들과 사람들이 기차에서 꾸벅꾸벅 졸면서 다시 돌아오는 그런 내용이에요.
하지만! 상당한 노력없이 섣불리 챈트로 불러주려 맘 먹었다가는 안하니만 못한 결과가 있을 수도 있어요. 처음 나오는 부분은
그런대로 소화가 가능한데, 갈수록 챈트에 대한 노련한 기술을 요하거든요. 한마디로 많은 노력 끝에 결실을 볼 수 있는
책이란 얘기죠. 저도 이 책을 처음 접했을 때에는 잘 모르는 표현도 있고 챈트를 하기가 참 버겁더라구요. 울 딸내미 앉혀놓고
박수까지 쳐감시롱 해줬는데도 2장 넘기기 무섭게 홱~~ 돌아서더군요. T,.T
영어가 짧은 엄마 무안하게시뤼~~ 아기가 그렇게 무반응(실은 무반응이 아니라 거절의 표시였죠. 흑흑~)이면 맥이 탁 풀리면서
그 책이 별로 반갑게 느껴지질 않죠. 여러분도 그러신가요? 그렇다고 가만있으면 그야말로 책장 위를 장식만 하는 책에 지나지
않자나요? 전 그 꼴 또한 못봅니다!! 결국 엄마가 고민하고 노력해서 아기의 흥미를 유발시킬 수만 있다면 노력해야겠지요.
이러니 저러니 말로만 말고, 어여 내용을 들어봅시다!
chant
로 불러 봐요
오늘의 책이 Engine...이 아니라 Freight Train 이기 때문에 여기서는 책 내용을 다하기 힘들고, 처음
두 장만 추려서 맛만이라도 보고 넘어갈까 합니다.
Engine, engine,
Number nine,
Rolling, rolling
Down the line.
Wheels are turning.
Whistle's blowing.
Soon we'll find out
Where it's going. 
바로 위 내용과 똑같은 방식으로 다음 장도 챈트를 해주는 거죠.
The train makes stops
Along the way.
Many want to
Ride today.
First comes Bess
With her pet pig.
The pig is round
And pink and big!
챈트를 중요시하는 엄마라면 한번 선택해 볼 만한 책일 것 같다는 감상을 끝으로 오늘의 책 얘기로 넘어 갈랍니다~
헥헥~~ 힘들당... 박카스 한병 쫘악~ 들이키고!
몸으로 표현하는 액티비티는 스토리텔 만큼이나 중요한 놀이요소죠. 앞으로 자세히 다뤄지겠지만, 미리 몇 번을 말씀드려도
과하지 않을 만큼 중요하답니다. 아기와 몸으로 익히는 놀이 많이들 해주세요.
다음 주 책은 뭘까... 궁금하시죠? 아주 간단하고도 재밌는 스토리예요. 간단하면서도 스토리가 긴장을
유지하고 있어 돌 이전에 하기에도 적합한 책이죠. 돌 이전 모임에서는 스토리 텔링하기가 좀 어렵자나요?
이 책을 한번 선정해 보세요. 재밌게 엮어 나갈 수 있답니다.
담주에 Frog's Lunch 로 만나 뵐께요. SNAP!!! 낼름~~
|
|
|
|
|
|
|
|
영어교육 궁금해요
