|
|
|
|
영어모임에서 엄마들이 가장 힘들어 하면서도 잘 하고 싶은 욕심을 부리는 파트가 story
telling 이죠. 우리나라 엄마들은 아기들이 다른 무엇보다도 책을 가까이 하기를 바라는데, 잘
따라와 주면 다행이지만 영어로 구연해 주는 동화가 아기들에겐 그리 흥미롭지 않을 수도 있답니다.
왜냐면, 아무래도 영어로 얘기하면 우리말보다 자연스럽지 못하고 처음엔 숙달되지 않아 떠듬거리고... 엄마 자신이 생각해도
휴우~~ 한숨이 절로 나오죠. 왜 내가 영어를 그동안 안 해놨을까, 공부해도 우째 영어는 계속 달아나 버리는 거시여....
어떡하면 자연스럽고 재밌는 스토리 텔링
이 될까요???
- 우선은
책을 어렵지 않은 것으로 선택하는 게 기본이죠. 특히나 돌
이전의 아기들인 경우, 동화책 선정에 어려움이 많은데 꼭 스토리가 들어가 있는 책만 해야 한다는 고정관념은 버리세요.
어린 아기들일수록 시각적 효과가 큰 pop-up book 이나 flap book을 선호하니까요. 그렇다고 두 돌된
아기는 이런 책을 못쓰냐? 천만의 말씀, 만만의 콩떡!! 두 돌된 아기들에게 오히려 책 선정을 잘못 해줄 수도
있답니다. 이제 아기가 이만큼이나 컸으니(엄마 눈에는 다 큰 총각 처녀로 보이겠죠? ^^;) 글씨도 무쟈게 많고
삽화도 혼란스러운 동화를 선택하는 경향이 있는데, 노우 노우!! 아기가 동화책을 좋아하다가도 싫어하게 되는 원인
제공이 될 수 있어용~~
- 그리고, 또 한가지! 중간 혹은 끝 부분에 주제에 맞는 노래를 불러
주면 더욱 좋아요. 아예 책 전체가 노래나 챈트로 되어 있는 책들도 꽤 있죠? 예를 들면, Jamberry, Five
little monkeys jumping on the bed, Today is monday, 또 Raffi songs
to read (Crown 출판사) 시리즈가 있답니다. 요 밑에 Raffi songs to read 시리즈중의
하나인 Shake my sillies out 책 그림을 퍼다 놨으니 보세용. 하지만, 동화책에 달려있는 tape에
모두 좋은 노래만 있는 것은 아니에요. 어떤 노래는 억지로 짜맞춘 듯한 느낌이 있어서 그냥 동화책을 읽어주는 게
낫다 싶은 것도 있구요.
- 한가지
덧붙이자면, 스토리 텔링 후 아기들 인지를 돕기 위해 주제에
걸맞는 게임을 하면 효과가 배가됩니다. 어떤 게임을 하면 좋을까... 아기들 월령에 따라 액티브한
놀이가 될 수도 있구요, 인형극으로 꾸며줘도 좋고, shadow game을 해도 무척 좋답니다. 제 글에서는 각
책마다 게임이 하나씩 들어가니 유심히 보시고 활용해 주세요~~
- 에
또... 영어모임에서의 스토리 텔링은 2주 반복을 기본으로
합니다. 다른 파트들도 반복을 하지만, 특히 책인 경우는 한번만 하고 넘어 가면 아기들이 재미를 붙이기도 전에
끝나 버리는 아쉬움이 있더라구요. 아기들 호응이 특히 좋은 책은 3번까지도 반복해도 되어요. 재밌으면 계속 해줘야제~~
저는 이제 story telling에 관한 파트를 쓰면서 참 고민이 많이 됐어요. 이걸 월령별로 분류해서 할까, 그냥
교재별로 하면서 월령별 응용법을 쓸까.... 어떤 걸 선택해도 둘 다 어렵더구만요. (-,.-)
하쥐만~~ 교재별로 나가는 것이 엄마들 눈에 더 편할 듯해서 목록을 정해 몇 가지만 알아보려 합니다. 앞으로 연재될 책의
목록, 아잉 궁금해~~
- The very hungry caterpillar by Eric Carle
- Brown bear, brown bear, what do you see? by Bill Martin
Jr.
- Today is Monday by Eric Carle
- Engine, engine number 9 by Stephanie Calmenson
- Frog's lunch by Dee Lillegard
- It's potty time (작가가 안나와 있네요. -,.-)
- Where's Spot? by Eric Hill
- Knock, knock, Who's there? by Sally Grindley
- White rabbit's colour book by Alan Baker
- It begins with an A
by Stephanie Calmenson
이렇게 진행이 될 예정이지만 사정상 책이 바뀔 수도 있음다. 또, 엄마들이 유념해서 봐주셔야 할 것은 스토리 텔링 자체라기
보다는 각 책에 따른 게임이에요. 게임은 하나도 중복되는 것 없이 다 다르게 넣으려고 합니다. 그래서, 어떤 것은 게임
자체로도 충분히 하나의 파트로서의 역할도 가능할 거에요.
으흑, 하지만 제가 스토리 텔링만 하는 것이 아니라 다른 여러 가지 파트들도 다뤄야 하기 땀시 책을 더 이상 계속 소개는
못하구요, 스토리 텔링은 10회 또는 11회로 연재가 끝날 거에요. 여기에서 다 하지 못한 책들의 목록과 간단한 활용법을
따로 넣으면 11회가 될 것 같네용.
하지만, 절대 실망하지 마시라~~~ 스토리 텔링이 끝나면 수학, 미술, 체육 등 너무나 할게 널려 있답뉘당. 그럼, 이번
주에는 영어 동화책에 대해 잘 모르는 분들에게도 유명한The very hungry caterpillar 로 story telling 의 첫 문을 열어 보겠음다!
저 이 자료들 준비하느라 등골이 휘었음다~~ 에공... 많은 분들이 보시고 활용하셨음 좋겠어요.
영어모임을 하다 보면 자연히 모임 생각에 골몰하게 되고, 그래서 한 가지 아이디어를 접하면 두 가지 아이디어를 자신이
내게 되죠. 일례로 왼쪽 Q&A 게시판에 올라와 있는 줄리엣 님의 의견을 보면, cocoon 을 봉투처럼
만들어 그 속에 나비를 넣어 꺼내는 방법과 게임으로 애벌레가 먹는 음식들을 사고 파는 시장놀이를 고안하셨다고 해요. 우왕~!
굉장하지 않나요?
각 영어모임에서 여러 가지 활용법이 나왔으면 하는 바람입니다. 좋은 제안있으시면 주저말고 왼쪽 Q&A 게시판에
남겨 주세용~~ 기다릴껴!
 |
담주에 Brown
bear, brown bear, what do you see?
로
story telling & game (2)의
두 번째 시간에 다시 찾아 뵐께요. 안녕~~~ |
|
|
|
|
|
|
영어교육 궁금해요
